1. Créer le dossier voyageur.
2. Dans la visualisation du dossier cliquer avec le bouton droit de la souris dans le dossier et sélectionner "Afficher la source".
3. Copier tout le contenu du fichier qui s'ouvre.
4. Ouvrir le chapitre "Documents personnels" et cliquer sur "Nouveau Document".
5. Nommer le document.
6. A l'aide du bouton droit de la souris coller le code a l'intérieur du cadre en bas.
7. Cliquer sur "Enregistrer".

NB: La taille des documents personnels est limitée à 300 ko.

• Fièvre Chikungunya
• Grippe aviaire

• Monde - Diarrhée des voyageurs

• Mise à jour des directives et recommandations par pays

• Philippines - paludisme
  Mise à jour des zones à risque

Autres maladies

• Allemagne - FSME
  Mise à jour des zones d'endémie selon RKI état avril 2005
• Suisse - FSME
  Mise à jour des foyers naturels connus selon OFSP état août 2005
• Monde - hépatite E
  Mise à jour des zones à risque selon Emerson/Purcell
• Monde - rage
  Adaptation de la carte de l' OMS 2004

• FSME (aussi RSSE) (voir aussi la carte)
• FSME - Encéphalite verno-estivale, encéphalite à tiques - OFSP: mise à jour des foyers connus en Suisse
• Influenza (grippe)
  Mise à jour des mesures de traitement et de prévention
• Encéphalite japonaise
  Mise à jour du tableau Incidence et étendue selon CDC 2005
• Rougeole
  Mise à jour des mesures préventives (vaccination) selon OFSP
• Maladies liées aux algues toxiques (Marée rouge)
  Nouvelle dénomination de l'algue microscopique Karenia brevis (appelée avant Gymnodinium breve)
  

• Méfloquine - chimioprophylaxie du paludisme
  Mise à jour du mode d'emploi/dosage et des contre-indications
• Paludisme, Diagnostic du
  Mise à jour des recommandations concernant le test rapide pour détecter le paludisme

• Fièvre jaune - vaccination
  Révision de l'ensemble du document

• SIDA et voyage [Fiche voyageur] (aussi dans le chapitre 'Recommandations' - 'Autres')
  Nouveaux liens Internet sur des sources d'information concernant les réglementations des tests VIH et les directives d'entrés
  

• Décalage horaire (Jet lag)
• Haute altitude
  
• Pays tropicaux
• Soleil et chaleur - risque
• Voyage en bateau

• Mise à jour des adresses des lieux de vaccination autorisés à vacciner contre la fièvre jaune en Suisse (selon l'OFSP)